Amour |
Ton
amour me fait résonner comme un orgue
Et tous mes secrets se révèlent
Et tous mes secrets se révèlent
sous la touche de ta
main.
Tout mon être exténué ressemble à une harpe
A chaque fibre que tu touches, je gémis.
Tout mon être exténué ressemble à une harpe
A chaque fibre que tu touches, je gémis.
Du néant est parti notre caravane
porteuse d'amour
Le vin de l'union illumine éternellement notre nuit;
De ce vin que n'interdit point la religion d'amour,
Nos lèvres seront humectées
Le vin de l'union illumine éternellement notre nuit;
De ce vin que n'interdit point la religion d'amour,
Nos lèvres seront humectées
jusqu'à
l'aube du néant.
En vérité, nous sommes une seule âme, moi et toi,
Nous apparaissons et nous cachons toi dans moi,
En vérité, nous sommes une seule âme, moi et toi,
Nous apparaissons et nous cachons toi dans moi,
et
moi dans toi.
Voila le sens profond de mon rapport avec toi,
Car il existe entre moi et toi, ni moi, ni toi...
Voila le sens profond de mon rapport avec toi,
Car il existe entre moi et toi, ni moi, ni toi...
Djalâl
ad-Dîn Rûmî,poète
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire